Kleinstadtleben, skurril und bemüht, apfelkuchensüss und klatsch-klebrig, depressiv – und doch von stiller Grösse: In «Winesburg, Ohio» leben Suchende, Ängstliche, Verliebte und Mutige. Der 1919 erschienene, aber zeitlose Erzählreigen gilt als eines der wichtigsten Werke der amerikanischen Literatur. Er wurde komplett neu übersetzt wieder aufgelegt.
Sherwood Anderson: Winesburg, Ohio. Schöffling-Verlag, Frankfurt am Main 2012, 380 S., ca. 30 Franken
